写真で綴る旅行記

南チロル旅行記2011 47 オルティーゼイの街へ

Ortisei , Trentino-Alto Adige
b0178479_13365271.jpg

今日は,南チロルの街を巡ります。
一番最後に,前回は挫折したサンタ・マッダレーナ村にも行きます。
なるべく夕日が当たる時間帯を狙っています。

まずは,オルティーゼイの街です。
表記からは,オルティセイかと思ったのですが,ホテルの人達がこのように発音していたので,こう記述します。
オルティーゼイは,SS243,SS242 を通って,僅か20分,17kmの道程です。
途中にはセルヴァやサンタ・クリスティーナの街があります。
いずれも,スキーのベースには最適な,素敵な街です。

因みに,2012シーズンのアルペンのワールドカップがここをベースにして開催されるようです。
それを示すディスプレイが,途中にありました。
きっとそれに関する報道があるはずですから,このとき見た景色が出てくればとても嬉しいですね。

Ortisei , Trentino-Alto Adige
b0178479_13351747.jpg

オルティーセイのCentro を目的地に設定してあります。
街中に入っていきますが,途中に道路を塞ぐようにしてこのようなバーが設置してあります。
上に記載されている,ドイツ語が目に入って,読むのを止めてしまいましたが,その下にイタリア語の記述もあったのですね。
" Zona Traffico Limitato" 。通行制限区域と読むべきでしょうか。
きちんと書いてあったんですね。
引き返して,その手前にあったParking に車を止め,パーキングチケットを購入し,フロントに置きます。
さて,街歩きを始めましょうか。
[PR]
by travelsketch | 2011-12-27 12:46 | 南チロル旅行記2011